Entrevista a Juan Maya Ávila

En La Jornada de Aguascalientes se publicó la entrevista que le realicé al escritor Juan Maya Ávila por su libro La serpiente y el manzano publicado por Paserio Ediciones

Hay libros que son espejos, libros que son laberintos, libros que son escaleras, que son puertas que se abren para conocer, para entender, para perdernos en las incertidumbres, en los recovecos, en los pliegues de los deseos. Hay libros que son mapas que nos ayudan a perdernos para encontrarnos. Es en esa categoría en donde podríamos ubicar el libro La serpiente y el manzano del escritor mexicano Juan de Dios Maya Ávila, publicado por la Paserio Ediciones, una pequeña editorial independiente del Estado de México.

La serpiente y el manzano de Juan Maya Ávila es un libro espejo, un libro que se bifurca, un libro de varios autores que son en sí mismos reflejos, representaciones. O como bien nos dice la revista Proyecto Ouroboros, un libro que es a la vez un “divertimento literario que reúne en una misma obra a los cuatro géneros principales de la literatura: la novela, el ensayo, el cuento y la poesía.” En el prólogo del libro, Juan Maya Ávila nos cuenta que él solo fungió como traductor del poeta egipcio Aliba Ayam Soid ed Nauj (Zabbaleen, ¿?), quién en sus correrías “se hizo muy cercano al afamado arqueólogo Zahi Hawass, quien le permitió acceder a diversos textos antiguos, entre los que se hallaba un texto nahaseno llamado el Evangelio del amor que le sirvió de base para facturar el libro que hoy publica en México.”